Presidente de associação mundial confunde 'piranhas' com 'picanhas'

Ele acabou ofendendo os participantes do congresso

O parágrafo introdutório da mensagem de boas vindas distribuída aos cerca de 1.500 participantes do Congresso Mundial da AIPPI (International Association for the Protection of Intellectual Property) 2015, realizado de 10 a 14 de outubro no Rio de Janeiro, revoltou participantes do evento.

O folheto é assinado pelo chileno Felipe Claro, presidente da organização. Veja, abaixo, um trecho do texto traduzido:

"Bem-vindo ao Rio e bem-vindo ao nosso Congresso Mundial! Se prepare para experimentar as muitas cores da profissão da propriedade intelectual neste fascinante país de 'piranhas' e 'caipirinhas'."

De acordo com a assessoria da congresso, Claro não tinha a intenção de fazer qualquer menção a turismo sexual. "Na verdade houve um erro de impressão. Ele estava se referindo a 'picanhas', um prato que ele aprecia muito. Já fizemos uma errada", disse um dos assessores do evento.


Image title

Fonte: Com informações do Brasil Post