23/06/2008 - 13h38 Atualizada em 23/06/2008 - 13h39 Folhapress
Anunciado como uma surpresa pelo SBT, o retorno da novela "Pantanal"", produzida e exibida pela Rede Manchete em 1990, conseguiu muito mais do que surpreender o público. A ida de Juma Marruá e companhia à emissora de Silvio Santos criou polêmica entre os atores da trama, que dizem não terem sido avisados da reexibição; causou revolta na Globo, que possui os direitos sobre a obra de Benedito Ruy Barbosa, autor da novela; e ainda conseguiu aumentar consideravelmente a audiência da emissora.
Com "Pantanal"", o SBT voltou a conquistar o terceiro lugar no ranking do Ibope. No capítulo da última quinta-feira, a novela ficou com 13 pontos, mais do que o triplo do que o horário registrava 4 pontos.
Aos 44 anos, Cristiana Oliveira, intérprete de Juma, prefere não comentar a confusão envolvendo SBT e Globo, mas não esconde o orgulho de ter participado de "Pantanal"". "A novela abriu todas as portas para a minha carreira. Foi um divisor de águas na minha vida. A Juma foi um personagem que deu certo por uma série de fatores. Estava muito apaixonada por ela. Tinha toda aquela inocência. Tudo parecia mágico.""
Sem papas na língua quando o assunto é a reexibição de "Pantanal"" no SBT, José de Abreu não esconde sua revolta. "Não sou contra a volta da novela. Se fosse uma coisa às claras, tudo bem. Mas vieram com essa historia de arma secreta. Tudo foi feito de maneira muito escondida. Tiraram até meu nome dos créditos. Isso é ridículo"", protesta. Quando o assunto é o sucesso do folhetim, Abreu muda o tom. "A novela mostrou o Pantanal quando ainda não se falava de ecologia. A trama reproduzia o ritmo pantaneiro, mais lento e focado nas paisagens. Uma coisa diferente"", diz.
Mesmo sendo pega de surpresa com a volta de "Pantanal"", Cássia Kiss, que viveu Maria Marruá, conta que a personagem foi uma das mais tocantes de sua carreira. "São muitas belezas em uma história só. A novela é linda, embriaga e arrebata os corações dos telespectadores"", diz a atriz, que reviu o começo da novela no SBT.
Nilson Xavier, criador do site Teledramaturgia, diz que o sucesso de "Pantanal"", tanto hoje como no passado, pode ser explicado pela combinação do texto perfeito com a produção. ""Pantanal" provou que era possível fazer um produto de qualidade fora da Globo.""