Quadrinhos de Leno Carvalho são reconhecidos nos Estados Unidos e Europa

LC: Sim! Existem os scans. Só que o quadrinho, assim como o livro e o disco, são arquivos de fetiche. Muita gente ainda faz questão de pegar no papel. O tato também é um dos sentidos explorados.

LC: Fala sobre fendas no tempo que esporadicamente se abrem. Elas ligam tempos diferentes e toda história se move quando um piloto atravessa essa fenda, vindo da Segunda Guerra Mundial. É uma luta contra o tempo para devolver o piloto a sua época. Algo que vem de um tempo para outro fica radioativo e acaba explodindo. Foi minha primeira revista completamente digital.

LC: Estou fazendo uma campanha no Catarse para editar ela por aqui. O nosso mercado é americano e europeu. Ainda não veio para o Brasil. Dia primeiro de novembro sai na Apple TV uma série de Steven Spielberg, que o primeiro episódio é baseado em nossa revista. O nome do episódio será The Rift.

LC: Fomos um bom mercado nos anos 90. Hoje são pequenos especiais, minisséries, mas ninguém traz a coleção inteira de quadrinhos para o Brasil. Não tem mais público para consumir a linha inteira. Por aqui, você quase não vê mais isso. O quadrinho aqui no Brasil é mais gourmet, meio booker. Existe um movimento grande no Brasil de fim de banca e abertura de comic shop, que são lojas que vendem livros de quadrinho e outros produtos, como action figures, etc. Mas os quadrinhos têm um valor bem maior nos Estados Unidos. Imagina uma bola assinada pelo Neymar daqui 50 anos? A que ele fez o gol numa decisão de campeonato… Assim é no mercado de quadrinhos. Uma revista assinada pelo autor vale muito. Um cidadão ia perder uma casa hipotecada, quando ele ia arrumando, ele achou um Superman nº 1. Ele pagou a hipoteca da casa e ainda sobrou grana…  

LC: Não! Até porque o que te marca não é a personagem. O que marca é o trabalho do escritor com o ilustrador. Tem revistas de um mesmo personagem que não ficam legais. Com o Batman isso acontece muito. Tem histórias ótimas e histórias cretinas.

LC: Tenho muita atração pelos ilustradores. Tem algumas histórias que gosto muito, mas não me inspira a desenhar. Mas tem histórias que nem são tão boas, mas me inspiram a desenhar.

LC: Muita gente! É complicado eu falar porque vou cometer alguma injustiça. Durante meu aprendizado, eu vislumbrei vários artistas em épocas diferentes. Hoje em dia, por exemplo, gosto de artistas mais noir. Cada um que eu pego, eu dou uma olhada, acho algo legal e incorporo ao meu trabalho.

LC: O quadrinista é o ilustrador. O ilustrador pode fazer peças para propaganda, por exemplo. Mas o quadrinista é o ilustrador especializado em quadrinhos.

LC: Sim. Desde criança eu curto desenho. Aos oito anos que comecei a inclinar para a vertente do quadrinho. Somente aos 17 eu tinha uma ideia do que eu queria fazer. Eu vi uma notícia no jornal do Rio de Janeiro, um jornal de domingo, falando sobre uma agência que fazia o meio-de-campo de artistas brasileiros e editoras norte- americanas. Pensei: ‘poxa, agora é possível!”. Comecei a fazer amostras, fui muito reprovado, até que anos depois entrei em outra agência paulista. Nesta época eu já morava aqui, lá pelos anos 2000. Fiquei um bom tempo sem fazer nada, só fazendo amostras. E elas foram minha escola.

Leno Carvalho: Assim como a maioria dos artistas que trabalham com quadrinho no Brasil. A maioria é autodidata. Hoje em dia já existem estúdios com cursos e cursos juntos com agências. Eu, como sou um pouco mais antigo, não. Sou completamente autodidata.