Aplicativo Iphone promovem conversa com tradução instantânea em 7 idiomas

Na tela inicial, o usuário escolhe sua língua (há sete opções, por enquanto; o português não é uma delas) e a de seu interlocutor

Aplicativo da Apple para Iphone | Divulgação
FACEBOOK WHATSAPP TWITTER TELEGRAM MESSENGER

Soa futurista, mas já é realidade: ferramentas tecnológicas promovem conversas entre pessoas de idiomas diferentes. Aplicativos para iOS e Android podem colher o que você diz e, com vozes sintetizadas, reproduzir sua mensagem em outra língua.

A interface do recém-lançado Vocre, voltado para iPhone, revela seu propósito específico de promover diálogos entre pessoas de idiomas diferentes.

Na tela inicial, o usuário escolhe sua língua (há sete opções, por enquanto; o português não é uma delas) e a de seu interlocutor.

A partir daí, comanda o aplicativo pelo acelerômetro e não precisa mais tocar na tela. Girando e movendo o iPhone, pode dialogar com um estrangeiro.

O Google Tradutor, para iOS e Android, é menos prático, mas já inclui mais de 50 idiomas. Nesta quinta-feira (13), a empresa acrescentou 14 idiomas, incluindo o português do Brasil, ao modo de conversação, que antes só funcionava em espanhol e inglês.

Com os dois aplicativos, ambos gratuitos, o entendimento entre as duas partes fica à mercê do reconhecimento de fala --que é melhor no Vocre e pode ser corrigido pelo teclado em ambos-- e da tradução, que é eficiente nos dois, mas, obviamente, não pode ser corrigida.

Outra opção de tradutor bilíngue é o Jibbigo, para iOS e Android. Ele vem sem nenhuma língua pré-instalada, e o usuário precisa pagar por cada par de idiomas.



Participe de nossa comunidade no WhatsApp, clicando nesse link

Entre em nosso canal do Telegram, clique neste link

Baixe nosso app no Android, clique neste link

Baixe nosso app no Iphone, clique neste link


Tópicos
SEÇÕES