Ao cantarem juntos na TV pela primeira vez após anunciarem namoro, os dois protagonizaram cenas quentes