Xi Jinping e Joe Biden se reúnem durante cúpula de líderes nos EUA

Os presidentes da China, Xi Jinping, e dos Estados Unidos, Joe Biden, se reuniram nesta quarta-feira, 15, em Filoli Estate, São Francisco, onde está sedo realizada a Cúpula de Líderes da Cooperação Econômica Ásia-Pacífico (APEC). Xi Jinping observou que já se passou um ano desde a última reunião em Bali, na Indonésia, e que muita coisa aconteceu desde então. O mundo emergiu da pandemia da COVID, mas ainda está sob os seus tremendos impactos.

A economia mundial está em recuperação, mas a sua dinâmica permanece lenta. As cadeias industriais e de abastecimento ainda estão sob ameaça de interrupção e o protecionismo está aumentando. Todos estes são problemas graves.

O relacionamento entre China e EUA, que é o relacionamento bilateral mais importante do mundo, deve ser percebido e encarado no amplo contexto das aceleradas transformações globais nunca vistas em um século. Deverá desenvolver-se de uma forma que beneficie os nossos dois povos e cumpra a nossa responsabilidade pelo progresso humano.

O presidente Xi Jinping destacou que a relação entre os dois países nunca foi tranquilo, nos últimos 50 anos ou mais e sempre enfrenta problemas de um tipo ou de outro. No entanto, continuou avançando em meio a reviravoltas. Para dois grandes países como a China e os Estados Unidos, virar as costas um ao outro não é uma opção. Não é realista que um lado remodele o outro. E o conflito e o confronto têm consequências insuportáveis para ambos os lados.

Xi Jinping sublinhou que a sua visão consistente de que a concorrência entre os grandes países não é a tendência predominante dos tempos atuais e não pode resolver os problemas que a China e os Estados Unidos enfrentam ou o mundo em geral. O planeta Terra é suficientemente grande para que os dois países tenham sucesso e o sucesso de um país é uma oportunidade para o outro.

É um facto objetivo que a China e os Estados Unidos são diferentes em história, cultura, sistema social e caminho de desenvolvimento. No entanto, desde que se respeitem, coexistam em paz e procurem uma cooperação vantajosa para ambas as partes, serão plenamente capazes de superar as diferenças e encontrar o caminho certo para os dois principais países se darem bem. O Presidente Xi expressou a sua firme convicção num futuro promissor da relação bilateral.

O presidente Xi Jinping observou que por estarem à frente da cooperação China-EUA, ele e o Presidente Biden assumem pesadas responsabilidades para os dois povos, para o mundo e para a história. Ele espera ter uma troca aprofundada de pontos de vista e alcançar novos entendimentos com o presidente Biden sobre questões estratégicas e abrangentes, críticas para a direção da relação China-EUA, relações internacionais e sobre questões importantes que afetam a paz e o desenvolvimento mundiais.