“Ladrão do século” é internado com pneumonia severa

O inglês Ronald Biggs, 79 anos, conhecido como o "ladrão do século" por ter assaltado o trem pagador de Glasgow (Escócia) em 1963, foi hospitalizado nesta terça com uma pneumonia severa, informou seu filho, Michael.

"Ele está pior que nunca. Os médicos disseram para ir ao encontro dele o mais rápido possível", disse. Segundo Michael, 34 anos, Biggs foi levado de sua cela na prisão de Norwich (leste da Inglaterra) para o hospital universitário de Norfolk e Norwich.

No fim de junho, o famoso assaltante, que viveu mais de 35 anos no Brasil, foi internado no mesmo centro médico com uma fratura na bacia e uma infecção pulmonar.

Dias depois, em 1º de julho, Biggs sofreu um duro revés quando o ministro da Justiça do Reino Unido, Jack Straw, indeferiu o pedido de liberdade apresentado pelo ladrão. O motivo alegado foi o fato de o detento nunca ter se "arrependido do crime" que cometeu.

Ao manter Biggs na prisão, apesar do delicado estado de saúde e da idade avançada do preso, Straw foi contra a recomendação que a Comissão de Liberdade Condicional deu em 25 de junho.

Hoje, o pai de Michael se alimenta por um tubo e quase não anda nem fala.

Biggs, que faz 80 anos no próximo dia 8, entrou com um pedido de liberdade condicional quando completou um terço da pena de 30 anos à qual foi condenado.

Caso o pai tivesse sido solto, Michael, que nasceu no Brasil e foi integrante do grupo infantil Balão Mágico nos anos 1980, o teria levado para um centro médico em Barnet (norte de Londres), perto de onde vive.

Biggs enfrenta vários problemas de saúde, como ataques cardíacos, derrames e crises epilépticas desde maio de 2001, quando decidiu se entregar voluntariamente à Justiça britânica.